どうも"jender"はインドネシア語のようで。

　※id:june_t:20050514#p1の続きですが、あくまでも“ネタ”ですので。

　インドネシアのノルウェー大使館のホームページ。

• http://www.norwegia.or.id/facts/living/gender/equality.htm

　記事タイトルの"Kesetaraan jender"ですが、これは英語のページ（http://www.norway.or.id/facts/living/gender/equality.htm）を見ると"gender equality"となっています。別のサイト（http://www.kompas.com/kompas-cetak/0505/23/swara/1767032.htm）の文章中で出てくる"bias jender"は、「ジェンダー・バイアス」のことかも。
　ということで、"jender"とはどうやらインドネシア語でジェンダーを意味する言葉のようです。

　そのほか。

• http://homepage1.nifty.com/1010/jender.htm

　かの有名な長尾誠夫氏のサイトのページ。このお方は高校の先生（国語）だったみたいですが、英語には無頓着な方。mother→matherだし。

• http://rose.zero.ad.jp/~zag22530/ichikawasibu/jender.htm（ジェンダー学講座）

　千葉高教組市川支部のページ。けっこうはずかしいぞこれは。

• http://www.bunjyo.jp/data/toyonaka/komin/chuou/kouza/sonotafiles/jender.htm（大阪府立文化情報センターのページ）

　同じく。

• TRANCE JENDER

　AVのレーベル。Transgenderとかけたつもりか。（そういう内容。というか、トランスセクシュアルといったほうがいいか。）

• Jender Blind

　バンドの名前らしい。ネタなのかマジボケなのか。

• Lee, Jender（李貞徳）さん

　台湾の大学の先生。