「せんたく休暇」

　官人朝廷につかふる時、毎月一旬に一度まかでて、衣服をあらふなり、されば一月三十日を上澣・中澣・下澣とぞいうとぞ。（『大和物語抄』）

　「澣（かん）」は洗濯のこと。唐の制度にならって、ひと月三十日間に３回洗濯休暇があったということ。
　たいへんだったんですね、洗濯。

てことは、勤めてる人は自分で（も）洗濯してたってことか。まあエラい人はあれやれこれやれゆーてただけかもしれんけど。