Amazon fr.からのメール

 今日来たやつ。

Cher Amazonaute,

Vous n'avez pas eu le temps de faire tous vos cadeaux? Pas de panique !

 あんましAmazon fr.からのメールってちゃんと読んだことなかった。利用者のことを"Amazonaute"っていうのか。ふーん。(nauteってのはastronaute(宇宙飛行士)とかのnaute。「航海者」の意。)