調査のまとめ

 面接調査のまとめのために、土曜日からイヤフォンをつけっぱなし(ではないけど)にしています。今回の調査当日は寝不足で、午前中はメモがとにかく支離滅裂、午後の最後のほうは力尽きてほとんどメモになっておらず、苦労してます。(まだ終わってないw)
 録音を聞き返していて面白かったのは、一緒に組んでた相手が、調査慣れしてるはずなんですが、質問の時の語彙がときどき難解というか、一般向けでない漢語を使っていたのが目立ったこと。今まで職工さんとかから話を聞くことが多かったと思うんだけど。
 わたしはこういう調査は慣れておらず、聞き返していると、力不足を実感します。質問を発して、相手が答えて、とここまではともかく、相手の答えを受けてさらにそこから問い返していくということが、なかなかできていない。こうやって聞き返して、少しでも次につなげられればいいんですが。
 なお学生には、「調査をしたらその日のうちにメモをまとめろ」と言っていますw